Unos días antes de la presentación oficial de “La entrega”, nueva novela de la prestigiosa autora Perla Suez.
“Me ha movilizado trabajar en este tema tan oscuro que actualmente nos abarca a todos y, que por ser un problema profundo no era considerado literatura. Veo todo lo que está pasando en una sociedad tan devoradora y la trata es una forma de consumo en este mundo feroz”.
“Escribir me ayuda a ver con más claridad estas historias que ocurren y a decodificar las sospechas que hay detrás de estos sucesos”, expresa la autora.
Por qué en Entre Ríos
“La entrega” está basada en el dolor que me significó cada uno de los acontecimientos ocurridos. La elección de localizarla en Entre Ríos se debe a que viví un largo tiempo allí donde tuve muchas experiencias y forma parte de mi forma de ser y me da claridad literaria» evoca.
«Esta novela habla desde otra voz, la cuenta un narrador inesperado. Al imaginarla lo primero que vi fue una niña que escapaba de un burdel hacia un matorral y en el armado me di cuenta que eso que se me presentaba era la segunda parte de la narración».
Desaparecidos
Y continúa reflexionando: “Toda la sociedad está conmovida y preocupada pensando qué destino tienen esas personas víctimas de trata. Ya tuvimos en la dictadura otra historia de desaparecidos y a esto que nos ocurre ahora también lo llevamos como un fantasma. Todo ésto está en mi interior, entra en combustión y así voy diseñando el relato y encontrando la manera de llenar ese espacio vacío que nos deja este mundo injusto, tan cruel y devorador”.
Y continúa: “Trabajé buscando una respuesta al interrogante que surge y que la literatura no puede resolver. Sin embargo, quienes ya leyeron “La entrega” quedaron asombrados porque lo no dicho está en la interpretación del lector. Y esta historia ayuda a descifrar qué hay detrás de esta trama, qué pasa con la condición humana en un juego de hechos y conjeturas”.
“La literatura no es un juego, para divertirme puedo hacer otras cosas, considero que la literatura nos debe ayudar a saber dónde estamos parados porque al escribir y leer sobre otras vidas intentamos saber qué les pasa, es como caminar con los zapatos de otro”.
Menos es más
“Estoy muy influenciada por el cine, por lo tanto doy mucho valor a las imágenes. Valiéndome de la consigna del movimiento Bauhaus”: menos es más “ tanto en el arte como en la arquitectura, con menos adjetivación cuento esto tan doloroso. Necesité detenerme para construir estos personajes y trabajé mucho para encontrar ese final al que el lector llega ansioso por saber qué ocurre con la protagonista”.
“Me encantaría que lean “La entrega”, sé que van a sufrir, no soy buena. no soy indulgente, nadie sale ileso de este relato”.
En buena compañia
Y finalmente invita: «El jueves a las 17 hs estaré en el auditorio del Museo Evita, Palacio Ferreyra, acompañada por Eugenia Almeida, Leandro Calle, Nora Pojomovsky y por el dúo Y una de coco formado por Camila García Reyna y Uva Aimé, quienes recitan acompañadas por una guitarra. Al final brindaremos para celebrar este encuentro». Los espero».
Escuchá la entrevista completa AQUÍ realizada en el programa “Lo mismo…pero distinto”, domingos de 19 a 21 por las Radios de SRT Media, con Susana Curto y Sofía Sánchez.
La historia de Evelin es todas las historias (Foto: prensa)
Sinopsis muy breve:
“La entrega”, editada por Edhasa, rescata la historia de Evelin, una niña de 14 años que intenta escapar de una red de tratas en Villaguay, exponiendo así una realidad local que se lee de manera global.
Perla Suez presenta su libro acompañada por notables escritores (Foto: prensa)
Perla Suez:
Su nombre real es Perla Lila Iagupski, nació en Córdoba, Argentina, en 1947. Se recibió de Licenciada y Profesora en Letras Modernas en la Universidad Nacional de Córdoba.
En los 80, fundó y dirigió el Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil y la revista especializada en LIJ, Piedra Libre.
Por aquellos días, publicó su novela, Memorias de Vladimir, la que inauguraría su particular estilo literario a través de un trabajo de elusión y del juego con los silencios que va a caracterizar toda su obra.
A lo largo de su carrera, dictó conferencias, participó en congresos internacionales de literatura en lugares como la Universidad de Oslo, la Universidad de La Sapienza de Roma, y el New York City College of Technology.
Organizó el Primer Encuentro Internacional de Centros de Documentación en Literatura CEDILIJ, Córdoba, Argentina auspiciado por la OEA. Nuevamente concurrió a Francia invitada a formar parte
Recibió la Mención Especial del Premio de Literatura Infantil José Martí y ganó en numerosas oportunidades el Premio The White Ravens, Biblioteca Internacional de Münich entre otras distinciones.
Entre sus muchos libros publicados de Literatura infantil y juvenil se destacan Memorias de Vladimir (1991) y Dimitri en la tormenta (1993), en los que explora con gran calidad formal y sensibilidad humana dos temas de gran relevancia para los niños y jóvenes contemporáneos: los devastadores efectos del Holocausto y la inmigración de miembros de la comunidad judía Argentina, vertientes de las que fue precursora y sobre las que escribe con notable conocimiento y autenticidad.
En 2007, recibió la Beca Guggenheim, al año siguiente ganó el Primer Premio de Novela Grinzane Cavour – Montevideo.
En 2012, obtuvo el Primer Premio Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En 2013, su novela Humo rojo, recibió el prestigioso Premio Nacional de Novela de Argentina. En 2015, su novela El país del diablo, recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México.
En 2018, su libro álbum, Espero, fue seleccionado entre los mejores diez libros para niños del mundo por el Banco del Libro, Caracas, Venezuela. Actualmente Espero se está traduciendo al inglés junto a la novela Juvenil Memorias de Vladimir.
Ese mismo año, su libro de cuentos para niños Aconcagua, ganó el Concurso de Proyectos Editoriales del Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires.
El 2020, ganó el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos con su novela El país del diablo.
En 2021, recibió el título Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Córdoba, Argentina.
Acaba de ser distinguida como escritora por la Secretaria de Cultura de la Municipalidad de Córdoba.
Además escribió numerosos ensayos, novelas y cuentos, participó y sigue participando en proyectos multiculturales y artísticos vinculados al cine, a la fotografía, a las artes escénicas y a la literatura para niños.