NUEVA YORK (AP) — Harvey Weinstein ha sido trasladado a un hospital de Nueva York después de que un juez aprobara su solicitud para permanecer allí en vez de la cárcel durante su nuevo juicio por acusaciones de abuso sexual.
El juez Paul Goetz ordenó la noche del jueves que Weinstein fuera trasladado de inmediato del notorio complejo carcelario de Rikers Island a la sala carcelaria del Hospital Bellevue en Manhattan para que pueda recibir el tratamiento médico necesario.
Los abogados de Weinstein presionaron para el traslado mientras comenzaba la selección del jurado esta semana.
Argumentaron en documentos judiciales que estar encerrado en una celda a veces helada estaba exacerbando los problemas de salud del antiguo productor cinematográfico galardonado con el Oscar, quien padece leucemia mieloide crónica, diabetes y dificultades para caminar que requieren una silla de ruedas para entrar y salir del tribunal.
La orden de Goetz permanecerá en vigor al menos hasta el próximo jueves, cuando se espera que celebre una audiencia para discutir el asunto más a fondo.
Otro juez, Curtis Farber, preside el nuevo juicio de Weinstein. El caso se reanudará el lunes con más selección de jurado después de que se eligieran nueve miembros esta semana. En total, se necesitan 12 jurados y seis suplentes.
Weinstein es juzgado nuevamente por cargos de violación y agresión sexual después de que el tribunal superior de Nueva York, el Tribunal de Apelaciones, anulara el año pasado su condena de 2020 y la sentencia de prisión de 23 años y ordenara un nuevo juicio, al encontrar que fallos inapropiados y testimonios perjudiciales contaminaron el caso original.
Weinstein se ha declarado no culpable y niega haber violado o agredido sexualmente a alguien.
El acusado ha estado yendo y viniendo numerosas veces a Bellevue en los últimos meses para recibir tratamiento. En una audiencia previa al juicio en enero, se quejó del trato que recibe en Rikers, y le dijo a Farber que quería «salir de este infierno lo más rápido posible».
Los abogados de Weinstein presentaron una demanda contra la ciudad de Nueva York el pasado noviembre, alegando que estaba recibiendo tratamiento médico deficiente en condiciones antihigiénicas en Rikers. La demanda, que busca cinco millones de dólares en daños, argumenta que Weinstein ha sido devuelto a Rikers cada vez antes de recuperarse completamente en el hospital.
El problemático complejo carcelario ha enfrentado un creciente escrutinio por su maltrato a los detenidos y condiciones peligrosas. El año pasado, un juez federal despejó el camino para una posible intervención federal, al encontrar que la ciudad había puesto a los reclusos en «peligro inconstitucional».
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.